COLLECTIF
Ce dictionnaire de poche propose des traductions claires et précises au sein d'un format réduit. Il est le compagnon idéal des voyageurs et des hommes d'affaires. Avec pinyin.
Informations diverses : 2ème Edition - Broché
|
|
|
Recommander l'ouvrage
à un ami
Commentaire de pro2501
le 18/04/2005
J'ai d'abord utilisÿ© ce dictionnaire dans sa version anglaise avant de dÿ©couvrir la franÿ§aise. Ce dico est une petite perle. Parmi les petits de par la taille il arrive en tÿªte par le contenu. A la fois dense et limpide. La plupart des expressions chinoises sont accompagnÿ©es d'un exemple indiquant la maniÿ¨re d'en choisir une plutÿ´t que l'autre selon le contexte.
De plus, les "chengyu" les plus courants, ces sortes d'idÿ©ogrammes chinois sont expliquÿ©s avec le plus souvent leur ÿ©quivalent franÿ§ais. Une petite merveille.
Pour les sinophile en herbe, le premier dictionnaire chinois franÿ§ais en ligne est ÿ l'adresse:
http://www.chine-nouvelle.com/outils/dictionnaire.html
Bonne consultation!
