LE LAY
-
French
/
Italian
-
French
/
English
-
French
/
American English
-
Ce lexique trilingue fait suite aux lexiques thématiques interarmées français-anglais, français-allemand et français-espagnol, du même d'auteur. Il est bâti sur le modèle du "lexique thématique interarmées français-anglais/américain" (30.000 mots dans chaque langue), déjà largement diffusé au sein des unités françaises et considéré comme la "référence en la matière" par le chef d'état-major des armées, le général d'armée Kelche. Le présent ouvrage s'adresse non seulement aux candidats aux examens de langues, mais encore aux personnels de la défense et de l'industrie de l'armement, dont les fonctions exigent des connaissances linguisiques approfondies sur les plans technique et militaire. Cependant, compte tenu de la diversité des thèmes abordés (l'Etat et les relations internationales, la défense, les forces terrestres, l'aviation, le monde maritime, l'armement, les techniques et la vie sociale), cet ouvrage est susceptible d'intéresser maintes professions. Ce lexique, unique en son genre, fait oeuvre novatrice. D'abord, de par sa présentation interarmées, car de nombreux domaines, autrefois spécifiques à chaque armée, se sont rejoints avec l'utilisation de l'espace, de l'électronique ou de l'informatique. Pour autant, les spécificités du langage et les traditions, qui font la fierté de chaque armée, n'ont pas été oubliées. Ensuite, cet ouvrage est conçu comme un véritable outil pédagogique permettant à son utilisateur de se familiariser avec la terminologie militaire et technique, en particulier celle de l'OTAN. Plus de 20.000 mots, synonymes, acronymes et expressions dans chaque langue (incluant de nombreux américanismes) sont classés méthodiquement dans 54 chapitres. Ceux-ci sont divisés en plusieurs rubriques, détaillées dans un sommaire et un index alphabétique en français, en anglais et en italien, qui facilitent l'apprentissage et la recherche du vocabulaire.
Informations diverses : Version CD-ROM.Possibilité de réseau, nous consulter.
|
|
|
Recommander l'ouvrage
à un ami
